Deutsch – Gute Besserung Wünsche

Die richtigen Worte zu finden, ist nicht immer ganz einfach. Das gilt vor allem für emotional herausfordernde Situationen. Mutmachsprüche bei einer Krankheit gelingen uns einfacher als Genesungswünsche für Schwerstkranke. 

Du möchtest Anteil nehmen, weißt aber noch nicht so recht, wie Du es angehen sollst? Wir wollen Dir mit unseren Tipps und Vorschlägen für Gute-Besserungswünsche für Kollegen und Gute-Besserung-Sprüchen für Freunde eine Inspiration bieten.

• Informiere Dich über die Lage
  Du hast von einem Unfall oder einer Erkrankung einer*s Bekannten erfahren? Dann frage bei der Familie oder Freund*innen nach, wie es dem*der Betroffenen geht. Wünschst Du gute Besserung nach einem Unfall, der glimpflich ausgegangen ist, kannst Du diese etwas lockerer formulieren als Genesungswünsche bei Krebs oder einer ähnlich schweren Krankheit.
  
  
• Überlege eine passende Formulierung
  Gute-Besserung-Sprüche für Freunde kannst Du persönlicher schreiben als gute Besserungswünsche für eine Kollegin, die Du noch nicht gut kennst. Zu Deinen Freund*innen hast Du eine engere Beziehung und Ihr kennt Euch gut, sodass Du Deine Sprüche zur Genesung lustig formulieren kannst, ohne falsch verstanden zu werden.
  
  
• Werde persönlich
  Wenn Du Dein Mitgefühl äußerst, darfst Du persönlich werden. Es ist sogar authentischer, wenn Du statt einer vorgedruckten Karte mit Sprüchen bei Krankheit handschriftlich Deine eigenen Worte aufschreibst.
  
  
• Vermeide Druck
  Genesungsgrüße an Kollegen mit dem Wunsch versehen, dass der*die Betroffene bald wieder ins Büro zurückkehrt, liegt nahe. Setze Dein*e Kolleg*in dabei aber nicht unter Druck. Niemand sollte das Gefühl haben, dass es mehr um die Arbeitskraft als um die Gesundheit geht.
  
  
• Verharmlose nichts
  Stell’ Dir vor, Dich erreichen Genesungswünsche nach einer Operation und Du hast das Gefühl, dass der*die Absender*in Deine Krankheit nicht ernst nimmt. Das fühlt sich nicht sehr schön an. Achte also darauf, nicht zu flapsig zu formulieren. 

Kurze Genesungswünsche per SMS oder Gute-Besserung-Wünsche über Whatsapp? Das ist eine gute Idee, wenn Du Dich schnell bei engen Freund*innen melden möchtest. Für Deine*n Lehrer*in oder eine*n Kolleg*in, ist es eher unpassend. Hier empfehlen wir eine Karte oder einen Brief, den Du – oder Deine Klasse bzw. Deine Kolleg*innen – per Post versendest.

Du möchtest Genesungswünsche ins Krankenhaus senden? Vielleicht ist ein persönlicher Besuch möglich, bei dem Du ein Geschenk übergeben kannst.

Lass’ uns nun einen Blick darauf werfen, wie Du Genesungswünsche bzw. Texte für Genesungskarten formulieren kannst.

Ob Tante, Onkel oder Großeltern – wenn jemand aus Deiner Familie krank ist, sind aufrichtige Genesungswünsche Pflicht! 

Liebevolle Genesungswünsche für Deine Familie:

• „Wir denken an Dich und wünschen Dir eine schnelle Genesung!“
  
• „Wir freuen uns darauf, Dich bald wieder in unserer Mitte zu haben!“
  
• „Wir hoffen, dass es Dir jeden Tag ein bisschen besser geht und Du bald wieder auf die Beine kommst“
• „Bleib’ im Bett und schon’ Dich! Ich komme später vorbei und koche Dir etwas.“
  
• „Gönn’ Dir Ruhe, damit Du bald wieder zu Kräften kommst. Melde Dich, wenn Du etwas brauchst!“
  
• „Wir wünschen Dir eine schnelle Genesung! Die Blumen sollen Dir die Zeit versüßen, solange Du das Bett hüten musst!“
  
• „Wann immer wir Dich brauchen, bist Du für uns da! Nun geht es Dir schlecht und wir sind an der Reihe: Ruhe Dich aus, wir kümmern uns um Deinen Haushalt und die Einkäufe.“
  

Genesungswünsche für eine Freundin oder einen Freund sind etwas Besonderes, da Ihr Euch sehr gut kennt und auf eine eigene Art miteinander umgeht – liebevoll oder lustig.

Vorschläge für freundschaftliche Genesungswünsche:

• „Ruh’ Dich aus! Wenn ich vorbeikommen soll, um Dir eine Suppe zu kochen oder den Hund zu versorgen, gib mir Bescheid!“
  
• „Die gemeinsamen Abende mit Dir fehlen mir. Wenn Du magst, komme ich vorbei – mit einer Pizza und einer DVD.“
  
• „Ich drücke Dir feste die Daumen, dass Du schnell wieder gesund wirst!“
  
• „Werd’ schnell wieder gesund, Du fehlst uns bei jedem Training.“
  
• „Wir senden Dir jede Menge Herzenswärme und positive Energie, damit Du bald wieder auf die Beine kommst!“
  
• „Ich vermisse Dich und denke jeden Tag an Dich! Die erste Pizza nach Deiner Genesung geht auf mich!“
  
• „Nimm Dir die Zeit, die Du brauchst, um wieder zu Kräften zu kommen. Melde Dich bei mir, wenn Du etwas brauchst!“

Möchtest Du Deinem*deiner Chef*in gute Besserung wünschen, kannst Du es allein machen oder – besser noch – gemeinsam mit Deinen Kolleg*innen.

Gute Besserungswünsche für Chef oder Chefin:

• „Sehr geehrte Frau Chefin, wir waren erschrocken, als wir von Ihrem Unfall gehört haben. Wir hoffen, Sie erholen sich schnell, und wünschen Ihnen im Namen der gesamten Belegschaft eine schnelle Genesung!“
  
• „Lieber Herr Chef, wir vermissen Ihre Führung. Werden Sie schnell wieder gesund, damit Sie das Ruder wieder übernehmen können!“
  
• „Gute Besserung, liebe Frau Chefin! Werden Sie schnell wieder gesund! Wir halten die Stellung und freuen uns, wenn Sie wieder ins Büro kommen!“
  
• „Gute Besserung, lieber Herr Chef! Gönnen Sie sich Ruhe, um bald wieder zu Kräften zu kommen! Das ganze Team freut sich auf Ihre Rückkehr in alter Frische!“
  
• „Liebe Frau Chefin, Ihre Abwesenheit macht sich an allen Ecken und Enden bemerkbar. Kommen Sie schnell wieder auf die Beine und zurück ins Büro!“
  
• „Liebe Frau Chefin, wir wünschen Ihnen eine Genesung, die genauso schnell ist wie Ihre Entscheidungen!“
  
• „Lieber Herr Chef, das gesamte Team sendet Ihnen positive Energie und die besten Wünsche für eine schnelle Genesung!“

Du sitzt allein im Büro, weil Dein*e Kolleg*in krank ist? Lass ihn oder sie wissen, dass Du ihn*sie vermisst und ihnen eine schnelle Genesung wünschst.

Ideen für Genesungswünsche für Kollegen:

• „Gute Besserung, liebe Kollegin! Werde schnell gesund!“
  
• „Komm’ schnell wieder auf die Beine, lieber Kollege, wir vermissen Dich!“
  
• „Lieber Kollege, werde schnell wieder gesund – Deine Arbeit wartet auf Dich!“
  
• „Es ist so ruhig im Büro ohne Dich. Werde schnell gesund!“
  
• „Liebe Kollegin, wir alle wünschen Dir eine schnelle Genesung. Nimm Dir die Zeit, die Du brauchst, wir unterstützen Dich!“
  
• „Ohne Dich sind die Arbeitstage nur halb so lustig. Wir freuen uns schon auf Deine Rückkehr. Gute Besserung!“
  
• „Dein Humor und Deine Energie fehlen hier. Komm’ bald wieder auf die Beine, wir brauchen Dich!“
  

Gute Besserungswünsche für Kinder oder enge Freunde, mit denen Du viel lachst, dürfen auch etwas lockerer formuliert sein. Auch bei engen Kollegen, die mit einer leichten Erkrankung ausfallen kannst Du die Besserungswünsche lustig formulieren. 

Gute Besserung-Sprüche mit einem Augenzwinkern:

• „Werde schnell wieder gesund – sonst komme ich persönlich zu Dir und pflege Dich!“
  
• „Komm’ schnell zurück, die Schule ist so langweilig ohne Dich. Heute wäre ich fast dem Unterricht gefolgt.“
  
• „Die Bazillen feiern ‚ne Party in Deinem Körper. Schmeiß‘ sie raus und feier lieber wieder mit mir!“
  
• „Wie du siehst, ist Kranksein eine Nummer zu klein für dich. Wir freuen uns schon auf Deine Rückkehr!“
  
• „Genug geschlafen, Du Faulpelz! Werd’ schnell gesund, hier gibt’s einiges zu tun!“
  
• „Komm’ schnell wieder auf die Beine! Ohne Deine flachen Witze ist es viel zu langweilig hier.“
  
• „Zur schnelleren Genesung schicke ich Dir diesen motivierenden Heilbutt!“ (+Bild)

Wer Dir besonders nahe steht, merkt das auch an Deinen Genesungswünschen. Hier kommen besonders gefühlvolle Formulierungen infrage. 

Ideen für Genesungswünsche für nahestehende Personen:

• „Ich denke oft an Dich und wünsche Dir von Herzen eine rasche Genesung!“
  
• „Ich sende Dir viel Liebe und Kraft!“
  
• „Ich bin in Gedanken und im Herzen bei Dir. Gute Besserung!“
  
• „Erhole Dich gut. Ich umarme Dich!“
  
• „Du bist nicht allein. In meinen Gedanken begleite ich Dich auf Deinem Weg!“
  
• „Die Tage sind herausfordernd. Ich wünsche Dir die Kraft und die Geduld, diese Zeit zu meistern.“
  
• „Gute Besserung! Wir stehen an Deiner Seite und wünschen Dir einen sanften Heilungsprozess!“

Viele schlaue Menschen haben schöne Worte zum Thema Gesundheit gefunden. Bei ihnen kannst Du Dir das eine oder andere „ausleihen“.

Zitate und Gedichte als Genesungssprüche:

• „Gesundheit ist weniger ein Zustand als eine Haltung und sie gedeiht mit der Freude am Leben.“  – Thomas von Aquin
  
• „Es ist unglaublich, wie viel Kraft die Seele dem Körper zu verleihen mag.“ – Wilhelm von Humboldt
  
• „Gesundheit ist die erste Pflicht im Leben.“ – Oscar Wilde
  
• „Ein bisschen Kranksein ist manchmal ganz gesund.“ – Rudolf Virchow
  
• „Krankheiten, besonders langwierige, sind Lehrjahre der Lebenskunst und der Gemütsbildung.“ – Novalis
  
• „Schon verloschen sind die Stunden, Hingeschwunden Schmerz und Glück; Fühl es vor! Du wirst gesunden;
  Traue neuem Tagesblick.“ – Johann Wolfgang von Goethe
  
• „Tröste Dich, die Stunden eilen,
  Und was all Dich drücken mag,
  Auch das Schlimmste kann nicht weilen,
  Und es kommt ein andrer Tag.
  In dem ew’gen Kommen, Schwinden,
  Wie der Schmerz liegt auch das Glück,
  Und auch heitre Bilder finden
  Ihren Weg zu Dir zurück.
  Harre, hoffe. Nicht vergebens
  Zählest du der Stunden Schlag:
  Wechsel ist das Los des Lebens,
  Und – es kommt ein andrer Tag.“ – Theodor Fontane

Besserungswünsche bei Krebs oder anderen schweren Erkrankungen sind nicht immer einfach. Wenn es Dir nicht leicht fällt, die passenden Worte zu finden, schreibe auch das ganz ehrlich. Mit einer solchen Situation überfordert zu sein, ist menschlich und schmälert Deine Anteilnahme überhaupt nicht.

Tröstende Worte für einen schwerkranken Menschen:

• „Wir sind in Gedanken bei Dir und wünschen Dir viel Kraft für den herausfordernden Weg, der vor Dir liegt.“
  
• „Vergiss auch in den schweren Stunden nicht, dass Du von Liebe und Hoffnung umgeben bist. Wir alle denken an Dich!“
  
• „Du bist nicht allein auf Deinem Weg. Wir wünschen Dir Kraft und Geduld!“
  
• „Es fällt mir schwer, die passenden Worte zu finden. Ich wünsche Dir von Herzen viel Kraft, um diese Krankheit zu besiegen!“
  
• „Lieber Kollege, nimm Dir alle Zeit, die Du brauchst, um diese schwere Zeit durchzustehen. Wir denken an Dich!“
  
• „Liebe Steffi, es tut mir unfassbar leid, dass Du so schwer erkrankt bist. Deine Freundschaft bedeutet mir viel. Bitte lass mich wissen, wenn ich etwas für Dich tun kann.“
  
• „Lieber Lennard, ich habe heute von Deiner Erkrankung erfahren. Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll. Es trifft mich sehr. Ich wünsche Dir von Herzen gute Besserung!“
  

Wer sich einer Operation unterziehen muss, freut sich über Anteilnahme von Freund*innen und Kolleg*innen. 

Ideen für gute Besserungswünsche nach einer OP:

• „Der erste Schritt auf dem Weg der Heilung ist geschafft. Wir wünschen Dir eine schnelle Genesung!“
  
• „Erhole Dich gut von diesem Eingriff und komm rasch wieder auf die Beine!“
  
• „Viel Kraft und Energie für Deine Reha! Wir wünschen Dir die nötige Kraft und Geduld für Deine Genesung!“
  
• „Wir hoffen, Deine Operation ist gut verlaufen und Du kannst Dich nun voll und ganz auf Deine Genesung konzentrieren. Gute Besserung!“
  
• „Nimm Dir die nötige Zeit und Ruhe nach diesem Eingriff! Wir wünschen Dir von Herzen alles Gute!“
  
• „Ich hoffe, Du steckst den Eingriff gut weg. Lass Dich gut pflegen und werde schnell wieder gesund!“
  
• „So eine Operation kostet Kraft. Nimm Dir die nötige Zeit, damit Dein Körper richtig heilen kann! Gute Besserung!“
  

Die meisten von uns nutzen WhatsApp täglich, um mit Freund*innen zu kommunizieren. Auch hier kannst Du Genesungswünsche versenden – garniert mit verschiedenen Emojis.

Grüße per WhatsApp – Gute Besserungswünsche & Emojis:

• „Gute Besserung, erhol’ Dich gut! 🍀“
  
• „Bleib’ stark, ich denke an Dich! 💪“
  
• „Ich wünsche Dir viel Kraft und eine schnelle Genesung! 🐞“
  
• „Alles Gute für Dich! 🌸“
  
• „Komm’ schnell wieder auf die Beine! 💐“
  
• „Lass’ Dich nicht unterkriegen. Gute Besserung! 🌟“
  
• „Du fehlst mir. Ich sende Dir liebe Genesungswünsche und eine feste Umarmung! 🤗“

Du möchtest einem*einer Freund*in gute Besserung wünschen, die kein Deutsch spricht? Diese Wünsche auf Englisch können Dich inspirieren. 

So wünschst Du eine gute Besserung auf Englisch:

• „Get well soon!“
  
• „We wish you a speedy recovery!“
  
• „You’re in the hospital? Hopefully they release you soon – we need you here!“
  
• „Sending hugs and love. Get well soon!“
  
• „Lots of feel-better hugs for you!“
  
• „Take this time to rest an recharge. Get well soon!“
  
• „We’re all thinking of you and wishing you a speedy recovery!“
  

• Es gibt verschiedene Möglichkeiten, aufbauende Sprüche bei einer Krankheit oder Verletzung zu formulieren: etwa gefühlvoll, lustig oder eher förmlich.
  
• Das Wichtigste ist, dass Du Dir Zeit nimmst, aufrichtige Worte für den*die Betroffene*n zu finden.
  
• Achte darauf, dass Du dem Anlass und dem Menschen gerecht wirst. Lustige Sprüche kommen nicht in jeder Situation gut an. Je besser Du einen Menschen kennst, desto einfacher wird es Dir fallen, die passenden Worte zu finden.
  
• Du kannst Genesungswünsche bei einem persönlichen Besuch aussprechen, aber auch per Grußkarte, per E-Mail oder über Whatsapp – je nachdem, wie Dein Verhältnis zu der erkrankten Person ist.