Deutsch - Gedichtinterpretation Beispiel

In einer Gedichtinterpretation wird der Absicht des Dichters bzw. der Dichterin auf den Grund gegangen und herausgearbeitet, welche Botschaft das Werk vermitteln soll.

Bevor du dich allerdings mit der Deutung beschäftigen kannst, bedarf es einer genauen Analyse von Inhalt, Form und Sprache des Gedichts und deren Besonderheiten. Dazu gehören das Reimschema – ob beispielsweise ein Paarreim und/oder Kreuzreim vorliegt –, Versmaß, Stilmittel und weitere sprachliche Mittel. Zunächst darfst du das Gedicht also mehrmals gründlich lesen, am besten jedes Mal unter einem bestimmten Aspekt.

Im nächsten Schritt geht es darum, die Wirkung der formalen Mittel zu erkennen und zu verstehen und die Ergebnisse zu deuten. Im Schreibprozess stellst du zu Beginn eine Deutungshypothese auf, die du im Verlauf deiner Interpretation beantwortest.

Gedichtinterpretation: Ein Beispiel

Schauen wir uns an, wie eine Gedichtinterpretation in der Praxis aussehen kann. Als Beispiel nehmen wir Joseph von Eichendorffs Gedicht „Mondnacht“. Die Aufgabenstellung könnte folgendermaßen aussehen: 

Interpretiere das Gedicht „Mondnacht“ von Joseph von Eichendorff. Berücksichtige dabei Inhalt, Form und Sprache des Gedichts und ordne es einer literarischen Epoche zu. 

Anhand der Aufgabenstellung erkennst du, dass du das Gedicht zunächst analysieren darfst. Manche Lehrer*innen geben die Epoche bereits vor. Wenn das nicht der Fall ist, kannst du aber davon ausgehen, dass es keiner Epoche angehört, die ihr noch nicht im Unterricht behandelt habt. Halte dann beim Lesen nach entsprechenden Merkmalen Ausschau.

Je nachdem, für welche Variante du dich entscheidest, könnte die Gliederung deiner Interpretation so aussehen: 

1. Einleitung
   
2. Hauptteil
   
   1. Analyse
      
      1. Inhalt
         
      2. Form
         
      3. Sprache
         
   2. Interpretation
      
      1. Inhalt
         
      2. Form
         
      3. Sprache
         
3. Schluss 

Hierbei widmest du im Hauptteil Analyse und Interpretation jeweils ein eigenes Kapitel. Möchtest du sie lieber in einem kombinieren, baue deinen Text folgendermaßen auf: 

1. Einleitung
   
2. Hauptteil
   
   1. Inhalt (Analyse + Interpretation)
      
   2. Form (Analyse + Interpretation)
      
   3. Sprache (Analyse + Interpretation)
      
3. Schluss 

Einleitung

In die Einleitung gehören allgemeine Fakten des Gedichts wie der Name des Autors bzw. der Autorin, der Titel, die Gedichtart, das Erscheinungsjahr und die literarische Epoche. Außerdem gehst du kurz auf den Inhalt bzw. das Thema ein und nennst deine Deutungshypothese. Schauen wir uns das an unserem Beispiel an:

Das Gedicht „Mondnacht“ von Joseph von Eichendorff wurde 1837 veröffentlicht und ist der Epoche der Romantik zuzuordnen. Das Gedicht zählt zur Naturlyrik, da es Naturereignisse aufgreift. Das lyrische Ich schildert seine Faszination von einer klaren Mondnacht. Der Autor lässt in dem Gedicht das Irdische und das Himmlische verschmelzen, um eine Vision des Paradieses entstehen zu lassen. 

Hauptteil

Egal, für welche Gliederung du dich entscheidest: Im Interpretationsteil deutest du die Ergebnisse deiner Gedichtanalyse, und zwar in Bezug auf Inhalt, Form und Sprache. Belege deine Argumente mit Beispielen aus dem Text. Dadurch lockerst du deinen Text auf und deine Leser*innen können deiner Argumentation leichter folgen. 

Teile das Gedicht zunächst in Sinnabschnitte ein, die du dann kurz inhaltlich zusammenfasst. Berücksichtigte dabei tatsächliche Ereignisse, aber auch Veränderungen innerhalb des Gedichts. Das kann in Bezug auf Sprecher, Situation oder Schauplatz sein. Im Beispiel „Mondnacht“ könnte das so aussehen:

Das Gedicht „Mondnacht“ besteht aus drei Strophen.

In der ersten Strophe beschreibt das lyrische Ich einen Zustand, der einem Kuss zwischen Himmel und Erde gleichkommt: „Es war, als hätt der Himmel / die Erde still geküsst“ (Vers 1 und 2). Wie bei einem frischverliebten Paar befindet sich die Erde anschließend in einem Verliebtheitszustand und träumt vom Himmel. 

In der zweiten Strophe wechselt das lyrische Ich von der Beschreibung eines Zustands zur Beschreibung der Umgebung, der Natur: „es rauschten leis die Wälder / so sternklar war die Nacht“ (Vers 7 und 8). 

In der dritten Strophe wird das lyrische Ich aktiv: „Und meine Seele spannte / weit ihre Flügel aus“ (Vers 9 und 10). Nach der Beschreibung der eigenen Gefühlswelt und der tatsächlichen Umgebung folgt nun die eigentliche Handlung: Das lyrische Ich empfindet tiefe Harmonie, mit sich und seiner Umwelt, und gelangt dadurch quasi ins Paradies auf Erden. 

• In einer Gedichtinterpretation werden die Absicht des Autors bzw. der Autorin und die Botschaft des Werks herausgearbeitet.
  
  
• Um ein Gedicht zu interpretieren, ist es nötig, dieses vorab mehrmals gründlich zu lesen.
  
  
• Nach einer genauen Analyse von Inhalt, Form und Sprache wird deren Wirkung gedeutet. 
  
  
• Eine Gedichtinterpretation kann mit einer Gedichtanalyse kombiniert werden und besteht aus Einleitung, Hauptteil und Schluss.
  
  
• In der Einleitung wird eine Deutungshypothese aufgestellt, die im Hauptteil belegt und im Schluss wieder aufgegriffen wird.
  
  
• Zitate helfen dabei, den Text aufzulockern und stärken die Argumentation.