Das Bewerbungsschreiben 2 - CV (curriculum vitæ) – online lernen

Wie die Franzosen einen Lebenslauf verfassen, kannst du dir hier anschauen.

Wiki zum Thema: Das Bewerbungsschreiben 2 - CV (curriculum vitæ)

Das Bewerbungsschreiben 2

CV (curriculum vitæ)

Dein CV ist die Zusammenfassung deines ganzen Lebens auf einer Seite!

Als Ergänzung deines Anschreibens (lettre de motivation) wird er erst – im Gegensatz zur deutschen Bewerbung – OHNE Zeugnisse geschickt. Ein französischer CV sieht auf jeden Fall anders aus als ein deutscher Lebenslauf.

Die „Pflichtteile“ eines CV sind:

- persönliche Information (mit Familienstand!)

(Situation personnelle avec état civil !)

- Ausbildung/berufliche Erfahrung (Formation/Expérience Professionnelle)

- Ziel (projet professionnel / objectif) (nicht unbedingt notwendig)

- Fremdsprachen (Langues)

Hierzu die verschiedenen Stufen:

Notions

Grundkenntnisse

Bonnes connaissances

Fundierte Kenntnisse

Lu, écrit, parlé

In Wort und Schrift

Courant

Fließend

Bilingue

Zweisprachig

Langue maternelle

Muttersprache

- PC-Kenntnisse (Informatique / Bureautique)

- Verschiedenes / Hobbys (Centres d'intérêt)

In einem CV muss man unbedingt das Alter (nicht das Geburtsdatum) und den Familienstand angeben! Ein Foto ist – wie bei einer deutschen Bewerbung – nicht zwingend notwendig.

Den “perfekten“ CV gibt es nicht. Je nach Situation wird dann die beste Version “kreiert“. Die Auswahl von einem bestimmten CV-Modell zeigt dem potentiellen Arbeitgeber (bzw. Ausbildungszentrum) auch schon, was der Bewerber für ein “Typ“ ist (konservativ oder eher kreativ, z. B.).

Eine Bewerbung kann per Post oder per E-Mail als Anlage geschickt werden. Per E-Mail ganz wichtig: das Format .pdf (damit die Unterlagen überhaupt nicht verändert werden können). Man könnte evtl. die Bewerbungsunterlagen bei besonderen Internet-Sites wie Monster, z. B. veröffentlichen.


Amélie MOUSTER

19 ans

célibataire

                                                                                                                                                          Photo (facultatif)

77, rue des exemples

33888 EXEMPLE

Téléphone: 0666-….

E-Mail: Amélie-Mouster@yahoo.fr


                                                                         CANDIDATURE POUR L'UNIVERSITÉ ……..

                                                                                             (facultatif)

FORMATIONS

2010

Baccalauréat Scientifique, mention B

septembre à novembre 2010

Stage à ...


EXPERIENCES PROFESSIONNELLES

Mai 2011

Traduction en anglais de déclarations internationales de sinistres automobiles

Autres petits jobs :

Vendeuse chez magasin …

(Job d'été, babysitting, cours à domicile)


OBJECTIF

Formation …. à l'Université ….


COMPÉTENCES SPÉCIFIQUES

1) LANGUES

Anglais

Courant

Espagnol

Bonnes connaissances

2) BUREAUTIQUE

Pack Office (Word, Excel, PowerPoint)

Internet


CENTRES D'INTÉRÊT

Sports

Volley-ball

Association

Membre de l'association ……

Littérature, voyages


SIGNATURE


DATE


Arbeitsblätter
Du kannst diesen Inhalt sehen, wenn du eingeloggt bist. Hier geht es zum Login. Wenn du noch keinen Zugang hast, kannst du dich jetzt hier registrieren.
Interaktive Aufgaben
Mache jetzt einen Wissens-Check und teste deinen Lernstand direkt online.
Du kannst diesen Inhalt sehen, wenn du eingeloggt bist. Hier geht es zum Login. Wenn du noch keinen Zugang hast, kannst du dich jetzt hier registrieren.
Videos
Wortschatz - Das Bewerbungsschreiben 2 - CV mit Amy
Wortschatz - Das Bewerbungsschreiben 2 - CV mit Amy