Bildung und Verwendung des participe présent – online lernen

Bildung und Gebrauch des participe présent

Das participe présent ist eine unveränderliche Verbform im Französischen. Es entspricht formal dem Partizip Präsens (z.B. sprechend, gehend, trinkend), ist in der Verwendung jedoch nicht 1 zu 1 mit der deutschen Form vergleichbar.

Bildung:

nous-Stamm

[= nous-Form des présent ohne -ons]

+

-ant

Verneinung:
ne…pas umschließt das participe présent: ne prenant pas

Beachte:
Denke ans imparfait: Bei einigen Verben (-ger, -cer) musst du die Rechtschreibung auf Grund der Ausspracheregeln anpassen:

z.B. manger mangeant commencer commençant

Merke dir die drei unregelmäßigen Formen des participe présent:

être étant avoir ayant savoir sachant

Verwende das participe présent vor allem im geschriebenen Französisch, um deine Sätze zu verkürzen und abwechslungsreicher zu gestalten:

1) Relativsätze mit qui

Voraussetzung: Das Verb im Relativsatz ist durch ein Objekt und/oder eine adverbiale Bestimmung erweitert

Je lis un roman qui raconte la vie d’un médecin.
Je lis un roman racontant la vie d’un médecin.

C'est une jeune femme qui travaille dans une librairie.
C'est une jeune femme travaillant dans une librairie.

Les élèves qui savent parler français peuvent étudier en France.
Les élèves sachant parler français peuvent étudier en France.

Aber: Je vois un enfant qui court.

Keine Verkürzung möglich: Das verb court ist nicht erweitert!

2) Kausalsätze

Comme j'ai peur de l'obscurité, je ne sors pas pendant la nuit.
Ayant peur de lÄobscurité, je ne sors pas pendant la nuit.

Marc va à l'école en vélo parce qu'il n'aime pas conduire.
N'aimant pas conduire, Marc va à l'école en vélo.

Beachte:
Steht das participe présent an der Satzspitze, bezieht es sich in der Regel auf das Subjekt, in anderer Position ist sein Bezugswort das nächststehende Nomen oder Pronomen davor.