Bildung und Verwendung des gérondif – online lernen

Bildung und Gebrauch des gérondif

Das gérondif (Gerundium) ist eine besondere unveränderliche Verbform im Französischen. Es gibt keine vergleichbare Form im Deutschen. Du bildest es, indem du die Endung –ons der nous-Form des présent durch –ant ersetzt. Vor diese Form (= participe présent) setzt du die Präposition en.

Beachte:
Denke ans imparfait: Bei einigen Verben (-ger, -cer) musst du die Rechtschreibung des participe présent auf Grund der Ausspracheregeln anpassen:

manger en mangeant

commencer en commençant

Merke dir die drei unregelmäßigen Formen des participe présent:

être en étant avoir en ayant savoir en sachant

Verneinung:
ne…pas umschließt das participe présent: en ne prenant pas

Stellung von Pronomen: en y allant, en me levant, en les attendant

Verwende das gérondif im gesprochenen und geschriebenen Französisch, um deine Sätze zu verkürzen und abwechslungsreicher zu gestalten:

1) Gleichzeitigkeit (anstelle eines Temporalsatzes). Vergleiche:

Je fais mes devoirs pendant que (während) je téléphone avec mon copain.
Je fais mes devoirs en téléphonant avec mon copain.

2) Mittel / Art und Weise (anstelle eines Modalsatzes). Vergleiche:

Marie apprend le français comme ça: (indem …) Elle lit des magazines de France.
Marie apprend le français en lisant des magazines de France.

3) Bedingung (anstelle eines si-Satzes). Vergleiche:

Si (falls) nous apprenons plus, nous pourrons réussir à l'examen.
En apprenant plus, nous pourrons réussir à l'examen. 

4) Gegensatz (anstelle eines Konzessivsatzes). In konzessiver Bedeutung setzen wir meistens tout vor das gérondif (verstärktes gérondif).

Marc fait du sport bien qu'(obgleich) il soit malade.
Marc fait du sport tout en étant malade.

Il conduit et il lit en même temps !
Il lit tout en conduisant !

Beachte:
Verwende das gérondif nur, wenn Subjekt des Hauptsatzes und Subjekt des Nebensatzes identisch sind.