Die Farbadjektive – online lernen

Farbadjektive

Grundsätzlich verhalten Farbadjektive sich wie andere Adjektive und bilden nach den typischen Mustern ihre weiblichen und Pluralformen:

noir noire schwarz

blanc blanche weiß

bleu bleue blau

jaune jaune gelb

rouge rouge rot

vert verte grün

violet violette violett

brun brune (dunkel-)braun

gris grise grau

rose rose rosa

Unveränderlich sind dagegen: orange und marron (= braun, maronenfarben)

Wie orange und marron leiten sich viele (Mode-)Farbbezeichnungen von Substantiven ab und sind deswegen in Zahl und Geschlecht unveränderlich:

abricot, aubergine, azur, cerise, citron, kaki, mauve, olive

Zusammengesetzte Farbadjektive, die aus mehreren Wörtern bestehen, sind ebenfalls unveränderlich.

bleu ciel (himmelblau), bleu clair (hellblau), bleu foncé (dunkelblau), bleu marine (marineblau), bleu vert (blaugrün)

Ein auf den ersten Blick schwieriger, aber eigentlich leicht zu merkender Bedeutungsunterschied ergibt sich aus folgenden zwei Beispielen:

des drapeaux bleu, blanc et rouge blau-weiß-rote Fahnen (3-farbige Fahnen)

des drapeaux bleus, blancs et rouges blaue, weiße und rote Fahnen (1-farbige Fahnen)

Werden die Adjektive nicht angeglichen, so beziehen sie sich allesamt auf dieselbe Einheit, d.h. am obigen Beispiel, alle Fahnen sind sowohl blau als auch weiß und rot. Werden die Adjektive angeglichen, bedeutet dies in unserem Fall, dass einige Fahnen blau, andere weiß und wiederum andere Fahnen rot sind.

Man kann die meisten Farbadjektive als Substantive verwenden, sie werden dann männlich gebraucht:

Ce bleu ne me plaît pas. Dieses Blau gefällt mir nicht.

Il a peur du noir. Er hat Angst vor Schwarz/der Schwärze.

Einige idiomatische Wendungen mit Farbadjektiven:

être blanc comme neige eine weiße Weste haben = unschuldig sein

être noir betrunken sein

travailler au noir schwarzarbeiten

avoir une peur bleue eine Heidenangst haben

avoir du sang bleu blaues Blut haben = adlig sein

voir rouge rot sehen = wütend sein

être la lanterne rouge der Letzte sein

avoir la main verte einen grünen Daumen haben

rire jaune gezwungen lachen

La nuit, tous les chats sont gris. Nachts sind alle Katzen grau.

Beispiele für den accord der Farbadjektive

le pullover vert der grüne Pullover

la blouse verte die grüne Bluse

les chaussettes bleues die blauen Socken

le bonnet rouge die rote Mütze

l’écharpe jaune der gelbe Schal

les pantalons roses die rosa Hosen

un nuage blanc eine weiße Wolke

une couverture blanche eine weiße Decke

une nuit blanche eine schlaflose Nacht

un appartement azur eine blaue Wohnung

une robe cerise ein kirschrotes Kleid

des maisons citron zitronenfarbene Häuser

une voiture bleu foncé ein dunkelblaues Auto

les yeux bleu vert blaugrüne Augen

Les drapeaux de la France, de la Russie et des Pays-Bas sont tous bleu, rouge et blanc.