Infinite Formen der Deponentien – online lernen

Infinite Formen der Deponentien und Semideponentien

Bei den infiniten Formen der Depontentien und Semideponentien gelten ein paar Besonderheiten.

Partizip Präsens Aktiv (PPA)

Trotz der passiven Form können Deponentien ein PPA bilden, das wie ein normales PPA Gleichzeitigkeit ausdrückt und aktiv übersetzt wird.

Beispiel

Partizip Perfekt Passiv (PPP)

Das PPP einiger Deponentien kann sowohl Gleichzeitigzeit als auch Vorzeitigkeit ausdrücken.

Beispiel

Zu den Deponentien, deren PPPs meist Gleichzeitigkeit ausdrücken, gehören folgende:

Die PPPs mancher Deponentien werden aber auch passivisch gebraucht und übersetzt. Dazu zählen unter Anderem folgende:

Gerundium/Gerundivum

Deponentien können ein Gerundium und Gerundivum bilden. Das Gerundium übersetzt du als deklinierten Infinitiv genau wie bei den normalen Verben aktivisch.

Beispiel:

Das Gerundivum allerdings unterscheidet sich im Bezug auf die Form und auf die Funktion nicht von den Gerundiva aktiver Verben, sprich: Du übersetzt es in prädikativer Verwendung passivisch, in attributiver Verwendung jedoch aktivisch.

Beispiel: