Schülerhilfe Logo
Online-LernCenter

Verben, die entweder nur im FRZ oder nur im DEU reflexiv sind – online lernen

Im Folgenden werden dir beispielhaft Verben vorgestellt, die entweder nur im Französischen oder nur im Deutschen reflexiv sind - also in Verbindung mit einem Reflexivpronomen stehen.

Wiki zum Thema: Verben, die entweder nur im FRZ oder nur im DEU reflexiv sind

Verben, die nur im Französischen bzw. nur im Deutschen reflexiv sind


Nicht alle Verben, die im Französischen reflexiv sind, sind es auch im Deutschen ...

s'appeler (comment tu t'appelles ?)

heißen (wie heißt du?)

se lever (lève-toi)

aufstehen (steh auf!)

se baigner (il s'est baigné)

baden (er hat gebadet)

s'endormir (elle s'endort)

einschlafen (sie schläft ein)

se promener (je me suis promené)

spazieren gehen (ich bin spazieren gegangen)

se réveiller (vous vous réveillez)

aufwachen (ihr wacht auf)

s'arrêter (ils s'arrêtent)

anhalten (sie halten an)

se taire (je me tais)

schweigen (ich schweige)

s'en aller (nous nous en allons)

gehen (wir gehen/“wir hauen ab“)

… und umgekehrt:

bouger (ils bougent)

öfter hört man: On bouge ?

sich bewegen (sie bewegen sich)

« Sollen wir was unternehmen? » bzw. « Sollen wir (los)gehen? »

changer (tu n'as pas changé)

aber: se changer (elle s'est changée)

sich verändern (du hast dich nicht verändert)

sich umziehen (sie hat sich umgezogen)

tourner (tu tournes)

sich drehen (du drehst dich)

tomber amoureux (il est tombé amoureux)

sich verlieben (er hat sich verliebt)

refuser (je refuse)

sich weigern (ich weigere mich)

BITTE BEACHTE!

Ein Großteil der deutschen reflexiven Verben ist auch im Französischen reflexiv, z. B.:

se peigner

sich kämmen

elle se peigne

sie kämmt sich

se laver

sich waschen

nous nous lavons

wir waschen uns

s'intéresser à

sich interessieren für

ils s'intéressent à

wir interessieren uns für

Arbeitsblätter
Du kannst diesen Inhalt sehen, wenn du eingeloggt bist. Hier geht es zum Login. Wenn du noch keinen Zugang hast, kannst du dich jetzt hier registrieren.
Interaktive Aufgaben
Mache jetzt einen Wissens-Check und teste deinen Lernstand direkt online.
Du kannst diesen Inhalt sehen, wenn du eingeloggt bist. Hier geht es zum Login. Wenn du noch keinen Zugang hast, kannst du dich jetzt hier registrieren.
Videos
Verben - Verben die nur im FRZ oder nur im DEU reflexiv sind mit Dennis
Verben - Verben die nur im FRZ oder nur im DEU reflexiv sind mit Dennis
Webinar: Vergangenheit im Fach Französisch
Webinar: Vergangenheit im Fach Französisch