Englisch Mengenangaben – online lernen

Der Wortschatz

Mengenangaben

Für die Mengenangaben gibt es im Englischen grundsätzlich zwei Worte. Eines der beiden Wörter wird für zählbare Dinge verwendet, während sich das andere auf nichtzählbare Dinge bezieht. Nicht zählbare Dinge werden als eine große Masse (z.B. bei Flüssigkeiten), die man nur durch Abfüllen oder Abpacken in bestimmte Behälter zählbar machen kann, oder als einzigartig (z.B. Gefühle oder physikalische Größen wie Wärme und Licht) betrachtet.

a) much/ many

Zählbar: many stones - vieleSteine

nicht zählbar: much happiness - viel Freude

b) a little/a few

Zählbar: a few rabbits – einige/wenige Hasen

nicht zählbar: a little heat – etwas/wenig Hitze

c) a lot of/lots of

Zählbar: lots of cats - (sehr) viele Katzen

nicht zählbar: a lot of water - (sehr) viel Wasser

d) some/ any

Die Verwendung von „some“ oder „any“ ist nicht von der Zählbarkeit der Sache abhängig, sondern von der Verneinung und der Erwartungshaltung

__________________________________________________________________________________________________

Beispielaufgabe: Übersetze!

1. Es gibt wenige Mädchen in ihrer Klasse.
2. Hast Du Marmelade?
3. Ich habe sehr viele Cola-Flaschen für die Party gekauft.
4. Braucht er noch viel Geld für seinen Führerschein?

Lösung: 1. There are a few girls in her class. ; 2. Do you have any marmalade? ; 3. I have bought lots of/many cola bottles for the party. ; 4. Does he still need much money for his driving license?