Was ist der Infinitiv – online lernen

Der Wortschatz

to-infinitive

Der Infinitiv mit “to” kann stehen:

• In der Funktion als indirekter Fragesatz oder Objektsatz
• nach Verben des Denkens/Sagens und Vermutens
• nach Fragewörtern oder nach „whether/if“

Beispiel: He didn’t know what to do. (Er wusste nicht was er tun sollte.)

Er kann außerdem als adverbiale Bestimmung stehen in der Funktion eines Zwecksatzes oder eines Folgesatzes. Das bedeutet, dass der „to-infinitive“ Nebensätze verkürzt, die mit „so that; in order that; etc.“ eingeleitet werden.

Beispiel: Fresh water helps the flowers to grow. oder Fresh water helps the flowers so that they grow.

(Frisches Wasser fördert das Wachstum der Blumen.) 

Der to-infinitve wird auch verwendet nach:

• Verben wie „to seem“, die eine Ergänzung benötigen
• Verben des Befehlens, Veranlassens und des Zulassens z.B. to ask, to allow, to order etc.

Beispiel: I want to go out this evening. (Ich will heute Abend ausgehen.)

Diese Konstruktion wird auch ACI genannt (nach dem Lateinischen „accusativus cum infinitivo“), da es sich um den Akkusativ, sprich den 4. Fall handelt. Da es im Englischen keinen wirklichen Akkusativ gibt, benutzt man die Bezeichnung „Objective Infinitive“. Bei diesen Konstruktionen ist das Objekt zu beachten. Falls das Objekt ein Pronomen ist, muss der Infinitiv im Objektfall stehen.:

• Ordnungszahlen und Superlativen
• to+Adjektiv
• Adjektiv+enough
• for+Objekt
• Zum Ausdruck eines Zwecks
• Den meisten Adjektiven und ihren Steigerungsformen

Beispiel: We ought to wash him. (Wir sollten ihn waschen.)

__________________________________________________________________________________________________

Beispielaufgabe: Fülle die Lücken. 

1. He is old enough ___ do it himself.
2. She seemed ____ be at home.

Lösung: He is old enough to do it himself. ; She seemed to be at home.

Der Wortschatz

infinitive without to

Der Infinitiv ohne to steht:

• Nach den modalen Hilfsverben (außer: ought, used)
• Nach den Hilfsverben do, dare und need
• Er wird auch verwendet bei Ausdrücken wie:had better, would rather, would sooner, why not, why should we/you (not)

Beispiel: I would rather stay at home. (Ich würde lieber zuhause bleiben.)

Er steht auch nach Verben der Sinneswahrnehmung + Objekt, wenn ausgedrückt werden soll, dass die Handlung beendet ist.

Soll der Ablauf einer Handlung betont werden, benutzt man nach solchen Verben das Partizip Präsens.

Es steht:

• Nach let+Objekt (erlauben, zulassen)
• Nach let’s(Vorschlag)
• Nach make+ Objekt (jemanden veranlassen)

__________________________________________________________________________________________________

Beispielaufgabe: Übersetze! 

1. Ich sah ihn das Haus betreten.
2. Ich beobachtete ihn dabei, wie er das Haus betrat.
3. Sie zwang mich länger zu bleiben.

Lösung: 1. I saw him enter the house. ; 2. I watched him entering the house. ; 3. She made me stay longer.

Infinitiv ohne „to“

Der Infinitiv ist das Grundwort im Present, also ohne zusätzliche Endungen oder sonstige Anhängsel. Im Englischen wird der Infinitiv normalerweise zusammen mit „to“ angegeben. In vielen Fällen wird der Infinitiv jedoch ohne „to“ benutzt.

Nach unvollständigen Hilfsverben und ihren Verneinungen:

Nach einigen besonderen Ausdrücken und ihren Verneinungen:

Nach Verben der Sinneswahrnehmung + Objekt, aber nur wenn die Handlung abgeschlossen ist: