Simple Past und Present Perfect – online lernen

Die Zeiten

Gebrauch der verschiedenen Zeiten - Past Perfect und Simple Past

Handlungen, die in der Vergangenheit geschehen, werden meist im Past Tense ausgedrückt. Möchte man auf eine Handlung Bezug nehmen, die vor der Haupthandlung passierte, so steht diese im Past Perfect.

Beispiel:

She had won silver three times in previous games, but this was her first gold.
Sie hatte in früheren Spielen dreimal Silber gewonnen, aber dies war ihr erstes Gold.

In einem when- Satz steht die Haupthandlung im Past Tense. Die Handlung, die davor geschah, steht im Past Perfect.

Beispiel:

When he arrived in the morning, we had already started work.

Als er am Morgen ankam, hatten wir bereits mit der Arbeit angefangen.

We had started work before he arrived.

Wir hatten mit der Arbeit angefangen, bevor er ankam.

In Konditionalsätzen benutzt man das Past Perfect für Handlungen, die nicht passiert sind (Typ III). Dagegen steht das Past Tense für Handlungen, die unwahrscheinlich sind (Typ II).

Beispiel:

If you had come, you could have stayed with us. (Typ III)

Wenn du gekommen wärst, hättest du bei uns bleiben können.

If you came, you could stay with us. (Typ II)

Wenn du kommen würdest, könntest du bei uns bleiben.

Übung:

If I ____________(know), I certainly would have helped.

An ambulance came quickly, but the crash victim _________________(already, die).

When my sister called I _________(just, come) home.

Lösung:

If I had known, I certainly would have helped.
An ambulance came quickly, but the crash victim had already died.
When my sister called I had just come home.