Genitiv Englisch – online lernen

Substantive und Artikel

Der Genitiv: Der doppelte Genitiv

Der doppelte Genitiv ist eine Kombination aus of- und s-Genitiv. Man verwendet ihn für Personen, wenn ein Teilverhältnis ausgedrückt werden soll. Der Genitiv wird auch nach „a, some, any, several“ oder einem Zahlwort plus einem Nomen verwendet.

Beispiel:

• Bei Personen in einem Teilverhältnis: a friend of Peter’s – ein Freund Peters (er hat also noch andere Freunde, daher besteht ein Teilverhältnis)
• Nach „some, any, a, several“ oder einem Zahlwort: some of Andy’s books – einige von Andys Büchern (er besitzt augenscheinlich mehrere, daher besteht auch hier ein Teilverhältnis)

Bildung:

Da es sich um eine Kombination aus beiden Genitiven handelt, werden sie beide gleich gebildet.

A play of Shakespeare’s – eines von Shakespeares Stücken

Übung:

speech/Angela Merkel:_________________________________________________

aunt/Danny:__________________________________________________________

three/Brendan/sons:___________________________________________________

some/letters/Patrick:___________________________________________________

Lösung:

A speech of Angela Merkel’s

A aunt of Danny’s

Three of Brendan’s sons

Some of Patrick’s letters

Substantive und Artikel

Der Genitiv vermischt

Den of-Genitiv kann man auch im s-Genitiv ausdrücken. Bei Institutionen, Städten, Nationen und menschlichen Gemeinschaften ist s immer möglich. Allerdings funktioniert das Umwandeln vom of-Genitiv zum s-Genitiv nicht bei Besitzangaben, bei der die Person namentlich genannt wird.

Beispiel:

• The mountains of Australia – die Berge Australiens

Australia’s mountains – die Berge Australiens

• The rules of the school – die Regeln der Schule

The school’s rules – die Regeln der Schule

• James‘ butler – der Butler von James.
  Man kann allerdings nicht „the butler of James“ sagen.

Übung:

name/street:_________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Berlin/opera house:___________________________________________________________

___________________________________________________________________________

shoes/Peter:_________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Lösung:

The name of the street /the street’s name

The opera house of Berlin/Berlin’s opera house

Peter’s shoes/nicht möglich