le futur antérieur

Das futur antérieur ist eine zusammengesetzte Zeit und drückt meist eine zukünftige Handlung aus, die einer anderen Handlung in der Zukunft vorausgeht.

Bildung:

futursimple von avoir oder être + participe passé

Die Verwendung von avoir oder être sowie der accord des participe passé folgt den gleichen Regeln wie im passé composé:

passé composé  futur antérieur

j’ai parlé  ð  j’aurai parlé

nous avons dit  ð  nous aurons dit

elle est sortie  ð  elle sera sortie

ils n’ont pas vu  ð  ils n’auront pas vu

Quand Marc aura dîné, il sortira. 

Wenn Marc zu Abend gegessen hat, wird er rausgehen.

Je me reposerai dès que j’aurai fini mon travail.

Ich werde mich ausruhen, sobald ich mit meiner Arbeit fertig bin.

Verwende das futur antérieur, um über Ereignisse zu sprechen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft abgeschlossen sein werden. Es steht meist nicht allein, sondern mit einem weiteren Verb im futur simple:

Quand je finirai mon travail ce soir, ma femme sera déjà rentrée.

Wenn ich heute Abend meine Arbeit beende, wird meine Frau bereits nach Hause gekommen sein.

Mit dem futur antérieur kannst du außerdem auch Vermutungen über Geschehnisse in der Vergangenheit äußern:

Où est mon poisson rouge? Le chat l’aura mangé.

Wo ist mein Goldfisch? Die Katze wird ihn aufgefressen haben.

Michelle n’est pas à l’école aujourd’hui. Elle sera tombée malade.

Michelle ist heute nicht in der Schule. Sie wird krank geworden sein.