Der Indefinitbegleiter tout – online lernen

Du möchtest erfolgreich Französisch lernen, aber bitte mit Spaß? Egal, welches Thema, welche Klasse oder Schulform: Wir haben die besten Erklärungen zu allen Französischthemen!

Indefinitpronomen und -begleiter — Der Indefinitbegleiter tout

Im Folgenden wird dir „tout“ sowohl als Indefinitbegleiter auch als Indefinitpronomen präsentiert. Weiter lernst du Redewendungen kennen, die „tout“ beinhalten..

Wiki zum Thema Indefinitpronomen und -begleiter — Der Indefinitbegleiter tout

Tout, toute, tous, toutes

 

Indefinitbegleiter drücken aus, dass man über etwas nicht näher Bestimmtes spricht. Oft drücken sie auch nicht näher bestimmte Mengen aus oder eine Verallgemeinerung.

tout ist ein sehr wichtiger Indefinitbegleiter und wird im Französischen sehr häufig verwendet. Außerdem kannst du tout, tous und toutes auch alleinstehend als Indefinitpronomen verwenden.

a) tout alsIndefinitbegleiter

- steht vor einem Substantiv und richtet sich nach Genus und Numerus des Substantivs:

männlich Singular

tout

männlich Plural

tous

weiblich Singular

toute

weiblich Plural

toutes

tout bedeutet im Deutschen «der/die/das ganze …» oder im Plural «alle …».

Eine Besonderheit ist, dass auf tout in der Regel noch ein weiterer Begleiter folgt. Dies können der bestimmte Artikel, die besitzanzeigenden Begleiter, der Demonstrativbegleiter und in der Einzahl auch der unbestimmte Artikel sein.

Toutel‘équipe est contente.

Das ganze Team ist zufrieden.

Il travaille toute la journée.

Er arbeitet den ganzen Tag lang.

Elle mange toutes les pommes.

Sie isst alle Äpfel.

tousces élèves

all diese Schüler, diese ganzen Schüler

Dans toute la maison, il fait froid.

Es ist im ganzen Haus kalt.

Elle aime tous les livres.

Zut ! J’ai perdu tout mon argent.

Je connais toutes tes copines.

Sie mag alle Bücher.

Verflixt ! Ich habe mein ganzes Geld verloren.

Ich kenne alle deine Freundinnen.

Auf Schildern oder Aufschriften kann ein Begleiter fehlen. In Frankreich kannst du z.B. an allen größeren Straßen das Schild « Toutes directions » sehen. Es bedeutet « Alle Richtungen » und zeigt Autofahrern, dass sie diesen Weg nehmen sollten, wenn ihr Ziel sonst nicht angegeben ist.  Praktisch !

·         Im Plural kann tous / toutes distributiv verwendet werden und eine Regelmäßigkeit ausdrücken:

toutes les deux semaines

alle zwei Wochen

toutes les heures

stündlich / jede Stunde

tous les jours

jeden Tag

·         Vor Städte- und Personennamen ist tout unveränderlich:

Tout Lyon est allumé.

Ganz Lyon ist beleuchtet.

J’ai lu tout Gœthe. 

Ich habe Goethes Gesamtwerk gelesen.

 

·         Wenn tout in der Einzahl vor einem Substantiv ohne Begleiter steht, bedeutet es «jede/r/s»:

en tout cas

auf jeden Fall

Tout homme est mortel. 

Jeder Mensch ist sterblich.

 

b) tout als Indefinitpronomen

Als Pronomen bedeutet tout «alles». Als Ergänzung zu einem Infinitiv oder zu einem participe passé steht tout im Gegensatz zu anderen Objekten in der Regel vor dem Infinitiv bzw. Partizip.

Tu as tout dit.

Du hast alles gesagt.

Il mange tout.

Je veux tout voir.

Er isst alles.

Ich will alles sehen.

Als Pronomen bedeuten tous und toutes «alle». Als Pronomen ist das –s von tous [tus] hörbar!

Elles viennent toutes.

Ils sont tous venus.

Sie kommen alle.

Sie sind alle gekommen.

Bonjour à tous!

Hallo zusammen

Tous ensemble!

Alle zusammen / gemeinsam!

c) tout findet sich außerdem in zahlreichen Wendungen

tous les deux, toutes les deux

beide

tout le monde

alle / jeder

de toute façon

auf jeden Fall

tout de suite

tout à coup

sofort

plötzlich

en tout cas

jedenfalls

Tout à fait !

Genau !

tout droit

À tout à l’heure !

geradeaus

Bis gleich !

Jetzt gratis registrieren und 7 Tage unbegrenzten Zugang genießen

Aufgabenblätter zum Thema Indefinitpronomen und -begleiter — Der Indefinitbegleiter tout

Die Übungsaufgaben sind nur für registrierte Nutzer uneingeschränkt nutzbar.
Jetzt gratis registrieren
  1. Aufgabenblatt Schwierigkeitsgrad 1

  2. Aufgabenblatt Schwierigkeitsgrad 2

Der Indefinitbegleiter tout – Wir machen euch fit für die nächsten Prüfungen. Behandelt werden Themen, die für jeden Schüler interessant sind. Erfolgreich in die Schule starten.