Aussprache – online lernen

Erfolgreich Englisch lernen - das geht hier! Egal, welche Unterstützung du brauchst: Wir machen dich fit in der Fremdsprache!

British vs. American English — Aussprache

Hier erfährst du wichtige Fakten zum Thema – Aussprache.

Wiki zum Thema British vs. American English — Aussprache

Unterschiede im American English und im British English

Bei American English und British English finden wir Unterschiede in der Betonung von Wörtern, in der Schreibweise, der Wortbildung, der Wahl der Vokabeln und manchmal auch im Satzbau.

 

American English

British English

[...]or statt [...]our 

color

colour

favor

favour

harbor

harbour

favorite

favourite

labor

labour

neighbor

neighbour

colorful

colourful

[...]er statt [...]re

center

centre

meter

metre

theater

theatre

[...]se statt [...]ce

defense

defence

license

licence

[...]ze statt [...]se

analyze

analyse

[...]ow statt [...]ough

plow

plough

Anderes Vokabular

apartment

flat

cab

taxi

to call

to phone

candy

sweets

elevator

lift

fall

autumn

Wortbildung

to dive->dove->dived

to dive->dived->dived

to get->got->gotten

to get->got->got

to smell->smelled->smelled

to smell->smelt->smelt

Andere Bedeutungen

dumb

stupid

mute

dumb

neat

pleasant, nice

tidy

neat

Jetzt gratis registrieren und 7 Tage unbegrenzten Zugang genießen

British English – American English

British English

American English

Deutsch

accelerator

gas (pedal)

Gaspedal

at the weekend

on the weekend

Am Wochenende

to bath

to bathe

sich baden

bill

check

Rechnung im Restaurant

boot

trunk

Kofferraum

caretaker

janitor

Hausmeister

expiry date

expiration date

Verfallsdatum

to fill in

to fill out

ausfüllen (Formulare)

first floor

second floor

Erste Etage

garden

yard

Garten

jumper

sweater

Pullover

letter box

mail box

Briefkasten

lift

elevator

Fahrstuhl

mobile (-phone)

cell phone

Handy

anti-clockwise

counter-clockwise

entgegen dem Uhrzeigersinn

diversion

detour

Umleitung; Umweg

holiday

vacation

Ferien

mad

crazy; insane

verrückt

maize

corn

Mais

petrol

gas; gasoline

Benzin

pocket money

allowance

Taschengeld

rubbish

garbage; trash

Müll

sweets

candy

Süßigkeiten

tin

can

Dose

torch

flashlight

Taschenlampe

driving licence

driver´s license

Fahrerlaubnis

biscuit

cookie

Keks

motorbike

motorcycle

Motorrad

nappy

diaper

Windel

pavement

sidewalk

Gehweg

block of flats

apartment building

Etagenhaus

chemist

drug store

Apotheke

Jetzt gratis registrieren und 7 Tage unbegrenzten Zugang genießen

Aussprache – Wir machen euch fit für eure Abiturprüfungen. Behandelt werden Themen für alle Schüler. Erfolgreich in die Schule starten.