Das passé simple – online lernen

Das passé simple

Das passé simple ist eine Vergangenheitsform im Französischen. Du findest das passé simple vorwiegend in geschriebener Sprache und nicht im gesprochenen Französisch. Es gibt keine vergleichbare Zeit im Deutschen.

Bildung

1) Regelmäßige Verben auf –er

Infinitivstamm + Endungen -ai, -as, -a, -âmes, -âtes, -èrent

je parl-ai, il regard-a, ils mang-èrent

2) Verben auf –ir, -oir und –re

Infinitivstamm + Endungen –is, -is, -it, -îmes, -îtes, -irent

oder: -us, -us, -ut, -ûmes, -ûtes, -urent

jÄattend-is, il chois-it, ils fin-irent; elle b-ut, il voul-ut, ils cr-urent

Tipp: Häufig wird dir eine Ähnlichkeit zum participe passé auffallen:

dire : il dit (dit), mettre : il mit (mis), choisir : il choisit (choisi), avoir : il eut (eu), lire : il lut (lu), boire : il but (bu), savoir : il sut (su)

Beachte jedoch auch folgende Ausnahmen und Fälle, in denen der Vokal im passé simple vom Endungsvokal des participe passé abweicht:

faire il fit, ils firent voir il vit, ils virent

vivre il vécut, ils vécurent naître il naquit, ils naquirent

être il fut, ils furent mourir il mourut, ils moururent

venir il vint, ils vinrent tenir il tint, ils tinrent

Verwendung

Das passé simple wird ähnlich wie das passé composé als Erzählzeit für Vergangenes verwendet. Es ist eine literarische Zeit (z.B. in Romanen, Erzählungen), die dir in der Regel nur in geschriebenen Texten begegnen wird und die du selbst nicht bilden musst. In der gesprochenen Sprache wird statt des passé simple das passé composé verwendet.

Beispiele

Napoléon Bonaparte naquit en Corse.

Quand elle fut seule, elle appela ses parents.

- Quel âge as-tu ? demanda Marc.

- J'ai 16 ans, répondit Michelle.