Schülerhilfe Logo
Online-LernCenter

Der Infinitiv mit de und à nach Substantiven und Adjektiven – online lernen

Hier kannst du einige Infinitivkonstruktionen kennenlernen, die mit Substantiven oder Adjektiven feste Einheiten bilden.

Wiki zum Thema: Der Infinitiv mit de und à nach Substantiven und Adjektiven

Der Infinitiv mit de und à nach Substantiven und Adjektiven


Der Infinitiv kann mit de oder à nicht nur nach Verben, sondern auch nach Substantiven und Adjektiven stehen.

1) Wendungen mit avoir + Substantiv + de

avoir envie de

avoir peur de

avoir horreur de

avoir honte de

avoir hâte de

avoir besoin de

avoir raison de, avoir tort de

aber: avoir du mal à

Lust haben zu

Angst haben, fürchten zu

entsetzlich finden zu

sich schämen zu

es eilig haben zu

es nötig haben zu

zu Recht tun, zu Unrecht tun

Schwierigkeiten/Probleme haben zu; nur mit Mühe tun

2) Infinitiv mit de oder à nach Substantiven

Nach den meisten Substantiven wird ein Infinitiv mit de angeschlossen. Steht nach einem Substantiv ein Infinitiv à, drückt dieser einen Zweck aus.

l'art (m) de

l'ambition (f) de

l'habitude (f) de

la chance de

l'occasion (f) de

l'intention (f) de

le désir de

l'espoir (m) de

le temps de

une façon de, une manière de

etc.

die Kunst zu

der Ehrgeiz zu

die Gewohnheit zu

das Glück zu

die Gelegenheit zu

die Absicht zu

der Wunsch zu

die Hoffnung zu

die Zeit zu

eine Art/Weise zu

etc.

une machine à laver

des baguettes à manger

de la pâte à modeler

une maison à louer

une voiture à vendre

La maison est à louer.

Waschmaschine

Ess-Stäbchen

Knete

ein Haus zu vermieten

ein Auto zu verkaufen

Das Haus ist zu vermieten. / Das Haus kann gemietet werden.

3) Der Infinitiv mit de oder à nach Adjektiven

Der Infinitiv mit à steht auch nach einigen Adjektiven, um einen Zweck auszudrücken. Ansonsten steht nach den meisten Adjektiven ein Infinitiv mit de, vor allem nach solchen, die ein Gefühl ausdrücken.

agréable à

apte à

bon,-ne à

facile à ≠ difficile à

impossible à

prêt,-e à

utile à

angenehm zu

fähig, geeignet zu

geeignet zu

leicht zu ≠ schwierig zu

unmöglich zu

bereit zu

hilfreich, nützlich zu

capable de

certain,-e / sûr,-e de

content,-e de

heureux,-se de

déçu,-e de

étonné,-e / surpris,-e de

fier, fière de

etc.

fähig zu

sicher zu

zufrieden, froh zu

froh, glücklich zu

enttäuscht zu

überrascht zu

stolz zu

etc.

Achtung: In unpersönlichen Wendungen, in denen der Infintiv das logische Subjekt des Satzes ist, wird er an ein Adjektiv mit « de » angeschlossen. Beispiel:

Il est facile de dire ça. Es ist leicht, das zu sagen.

(Frage: Wer oder was ist leicht? Antwort: Das zu sagen.)

Aber: Ce livre est facile à lire. Dieses Buch ist leicht zu lesen.

Arbeitsblätter
Du kannst diesen Inhalt sehen, wenn du eingeloggt bist. Hier geht es zum Login. Wenn du noch keinen Zugang hast, kannst du dich jetzt hier registrieren.
Interaktive Aufgaben
Mache jetzt einen Wissens-Check und teste deinen Lernstand direkt online.
Du kannst diesen Inhalt sehen, wenn du eingeloggt bist. Hier geht es zum Login. Wenn du noch keinen Zugang hast, kannst du dich jetzt hier registrieren.
Videos
Der Infinitiv - Der Infinitiv mit -de und -a nach Substantiven und Adjektiven mit Amy
Der Infinitiv - Der Infinitiv mit -de und -a nach Substantiven und Adjektiven mit Amy