Unregelmäßige Adverbien: bien, mal, vite, mieux – online lernen

Bien, mal, vite und mieux sind unregelmäßige, jedoch sehr wichtige und häufig verwendete Adverbien. Hier kannst du sie genauer betrachten und in Beispielsätzen kennenlernen.

Wiki zum Thema: Unregelmäßige Adverbien: bien, mal, vite, mieux

Unregelmäßige Adverbien

bien, mal, vite, mieux

Einige Adverbien können nicht von den Adjektiven hergeleitet werden, sondern müssen auswendig gelernt werden:

Adjektiv	Adverb	Übersetzung
bon/-ne	bien	gut / ganz gern / ziemlich
mauvais/-e	mal	schlecht
rapide	vite	schnell
meilleur	mieux	besser

Diese Formen werden sehr oft verwendet und sind deswegen wichtig.

bien, mal, vite und mieux stehen häufig vor dem participe passé:

J'ai *bien* mangé.	Ich habe gut gegessen.
Tu l'as *mal* compris.	Du hast es schlecht verstanden.
La voiture est *mal* garée.	Das Auto ist schlecht geparkt.
Tu as *mieux* travaillé aujourd'hui.	Du hast heute besser gearbeitet.

bien kann je nach Kontext verschiedene Bedeutungen haben:

On s'est *bien* amusés.	Wir haben uns gut amüsiert.
Il aime *bien* jouer du piano.	Er spielt gern Klavier.
Oui, je veux *bien* un café.	Ja, möchte ich gern einen Kaffee.
Tu es *bien* sportif.	Du bist ziemlich sportlich.

mal wird eher mit moins bien gesteigert, plus mal ist aber nicht falsch:

Il joue *moins bien* que Louise.	Er spielt schlechter als Louise.
Tu trouves le film *moins bien*.	Du findest den Film schlechter.

vite ist eine andere Adverbform von dem Adjektiv rapide und wird viel häufiger als rapidement verwendet.

La fille court *vite*.	Das Mädchen rennt schnell.
La voiture roule très *vite*.	Das Auto fährt sehr schnell.

c'est bon vs. c’'st bien:

Beide Wendungen können « Das ist gut » heißen. Sie werden jedoch in unterschiedlichen Kontexten verwendet:

*C'est bon.*	Das reicht. / Das ist gut so. / Stimmt so (Trinkgeld)
	Das / Es schmeckt gut. Das ist lecker.
	Verwende « *C'est bon.* » bei sinnlichen Wahrnehmungen (schmecken, riechen, hören, sehen), sonst « *C'est bien.* » Diese Regel gilt analog für « C'est meilleur. » vs. « C'est mieux. »
*C'est bien.*	Das macht Spaß. / Es ist schön. / Das ist gut.

Arbeitsblätter

Schwierigkeitsgrad 1

Arbeitsblatt-Nr. 11465

Du kannst diesen Inhalt sehen, wenn du eingeloggt bist. Hier geht es zum Login. Wenn du noch keinen Zugang hast, kannst du dich jetzt hier registrieren.

Schwierigkeitsgrad 1

Arbeitsblatt-Nr. 3724

Schwierigkeitsgrad 2

Arbeitsblatt-Nr. 11466

Schwierigkeitsgrad 2

Arbeitsblatt-Nr. 3725

Online lernen schon ab
9 €
pro Monat¹

Schließen

Jetzt Zugang zum Online-LernCenter sichern!

*Pflichtfeld

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Datenschutzerklärung habe ich zur Kenntnis genommen und bin mit deren Inhalt einverstanden.

Sie sind bereits Kunde? Jetzt anmelden.

¹ Das Basis-Abo kostet 9 Euro im Monat und das Premium-Abo 19 Euro im Monat.

Interaktive Aufgaben

Mache jetzt einen Wissens-Check und teste deinen Lernstand direkt online.

Du kannst diesen Inhalt sehen, wenn du eingeloggt bist. Hier geht es zum Login. Wenn du noch keinen Zugang hast, kannst du dich jetzt hier registrieren.

Videos