Schülerhilfe Logo
Online-LernCenter

Personenbeschreibung: Aussehen – online lernen

Beispielhafte Ausdrücke und Begriffe, die bei der Beschreibung des Aussehens einer Person verwendet werden können, erhältst du hier.

Wiki zum Thema: Personenbeschreibung: Aussehen

Personenbeschreibung

das Aussehen

Bei der Beschreibung des Aussehens einer Person kannst Du folgende äußerliche Merkmale benennen:

- die Haarfarbe (= la couleur des cheveux)

- die Haarlänge und die Haarstruktur

(= la longueur des cheveux et la structure des cheveux)

- die Augenfarbe (= la couleur des yeux)

- das Gesichts (= le visage, la figure)

- die Größe und Statur (= la taille et la stature)

- die Kleidung (= les vêtements)

- die Dinge, die eine Person trägt ( = les choses qu'une personne porte).

Wichtig ist, dass Du bei der Formulierung avoir le/la/les … + adjectif immer den bestimmten Artikel verwendest! Bei vorangstellten Adjektiven wie grand,e (= groß), gros,se (= dick) und petit,e (= klein) verwendest Du allerdings den unbestimmten Artikel.

Zum Beispiel:

Elle a les cheveux blonds. Sie hat blonde Haare.

Il a les yeux bleus. Er hat blaue Augen.

Il a de(s) petites mains. Er hat kleine Hände.

Achte immer auf die Angleichung der Adjektive an ihr Bezugswort!

Bei avoir l'air kann bei Ausnahmen das Adjektive auch in der männlichen Einzahlform stehen, obwohl das Bezugswort weiblich ist (da l'air männlich ist). Wenn sich das Adjektiv aus das Subjekt bezieht (z.B. müde), wird es an das Subjekt angeglichen. Wenn sich das Adjektiv aus das "Erscheinungsbild (= l'air) bezieht, dann wird das Adjektiv an l'air angeglichen). Zum Beispiel: Elle a l'air fatigué (fatiguée). Sie sieht müde aus. (Sie hat ein müdes Erscheinungsbild).

Il est grand. Er ist groß.

Elle est grande. Sie ist groß.

Nun erhältst Du einige Beispiele, um das Aussehen einer Person zu beschreiben.

La couleur des cheveux:

J'ai les cheveux blonds / bruns / gris / noirs. Ich habe blonde / braune / graue / schwarze Haare.

Il / elle est roux / rousse. Er / sie ist rothaarig.

une femme aux cheveux blonds eine blondhaarige Frau

La longueur des cheveux et la strucuture des cheveux:

Elle a les cheveux courts / longs / mi-longs. Sie hat kurze / lange / mittellange Haare.

Il a la tête chauve. Er hat eine Glatze.

Elle a les cheveux raides / ondulés. Sie hat glatte / wellige Haare.

La couleur dex yeux:

Il a les yeux marron / bleus / verts. Er hat braune / blaue / grüne Augen.

Elle a des yeux magnifiques. Sie hat wunderschöne Augen.

(Hier verwendet man des (= den unbestimmten Artikel), da es sich nicht um eine objektive Eigenschaft, sondern um eine subjektive Bewertung handelt.)

Le visage:

La femme a le visage ovale / rond / mince. Die Frau hat ein ovales / rundes / schmales Gesicht.

Il a le visage ridé. Er hat ein runzeliges / faltiges Gesicht.

L'homme a des taches de rousseur. Der Mann hat Sommersprossen.

Il est très bronzé / pâle. Er ist sehr gebräunt / blass.

La taille et la stature:

Elle est grande / petite. Sie ist groß / klein.

Elle est de taille moyenne. Er ist mittelgroß.

La femme est mince / maigre / grosse / trop magire / trop grosse / forte / corpulente / musclée.
Die Frau ist schlank / mager / dick / untergewichtig / übergewichtig / kräftig / korpulent / muskulös.

Les vêtements:

Mon style est classique / sportif. Mein Stil ist klassisch / sportlich.

Elle porte des vêtements de marque. Sie trägt Markenklamotten.

Il porte un imperméable / un pull-over bleu / une jupe / des chaussures noires / une veste grise / un tee-shirt rouge.
Er trägt einen Regenmantel / einen blauen Pullover / einen Rock / schwarze Schuhe / eine graue Jacke / ein rotes T-Shirt.

Elle est toujours habillée de façon chic. Sie ist immer schick gekleidet.

Les choses qu'une personne porte:

Elle porte des lunettes. Sie trägt eine Brille.

Il porte une boucle d'oreille / une barbe / une moustache. Er trägt einen Ohrring / einen Bart / einen Schnurrbart.

Elle a des piercings. Sie hat Piercings.

Elle porte des bijoux (un collier, un bracelet). Sie trägt Schmuck (eine Halskette, ein Armreif).

Il a un tatouage. Er hat eine Tätowierung.

Elle porte du maquillage. Sie trägt Make-up.

Weitere wichtige Formulierungen:

faire wirken

avoir l'air (m.) + adjectif aussehen

Il a l'air malade. Er sieht krank aus.

Elle a l'air sportive. Sie sieht sportlich aus.

Elle donne l'impression d'être renfermée. Sie macht einen verschlossenen Eindruck.

Arbeitsblätter
Du kannst diesen Inhalt sehen, wenn du eingeloggt bist. Hier geht es zum Login. Wenn du noch keinen Zugang hast, kannst du dich jetzt hier registrieren.
Interaktive Aufgaben
Mache jetzt einen Wissens-Check und teste deinen Lernstand direkt online.
Du kannst diesen Inhalt sehen, wenn du eingeloggt bist. Hier geht es zum Login. Wenn du noch keinen Zugang hast, kannst du dich jetzt hier registrieren.
Videos
Wortschatz - Personenbeschreibung - Aussehen mit Kristina
Wortschatz - Personenbeschreibung - Aussehen mit Kristina