Die Subjektpronomen & das Pronomen on – online lernen

Die Subjektpronomen & das Pronomen on

Die Subjektpronomen sind Personalpronomen, die im Satz das Subjekt sind. Sie ersetzen Personen oder Nomen. Man fragt nach dem Subjekt mit « Wer oder Was ».

Man schreibt j' vor einem Vokal oder stummen h!

J'habite à Berlin. Ich wohne in Berlin.

J'ai 15 ans. Ich bin 15 Jahre alt.

Il steht sowohl für die 3. Person Singular männlich « er », als auch für das unpersönliche Pronomen « es » oder « man ».

Il pleut. Es regnet.

Il faut attendre. Man muss warten.

Il regarde un film. Er sieht einen Film.

On erhält im Französischen eine große Bedeutung und darf nicht mit dem Deutschen « es » gleichgesetzt werden. Es steht für « man » oder « wi r».

Die Franzosen benutzen on sehr häufig im alltäglichen Sprachgebrauch als « wir ».

On y va ? Gehen wir?

On vient ce soir. Wir kommen heute Abend.

On peut dire que… Man kann sagen, dass…

Das Verb wird trotz der Bedeutung von « wir » wie die 3.Person Singular konjugiert. Adjektive und das participe passé hingegen werden sinngemäß an das Subjekt angeglichen.

On est rentrées à midi. Wir (eine Gruppe von Frauen) sind mittags nach Hause gekommen.

Vous steht im Französischen sowohl für die 2. Person Plural « Ihr » als auch die Höflichkeitsform (im Deutschen : « Sie »)

Vous êtes à l'école. Ihr seid in der Schule. / Sie sind in der Schule

Vous avez de la chance ! Ihr habt Glück. / Sie haben Glück.

Ils benutzt man bei männlichen oder gemischten Gruppen.

Elles wird ausschließlich für weibliche Gruppen verwendet.

Ist die Gruppe nicht genau definiert, verwende lieber ils.

Ils font la fête. Sie feiern.

Ils sont dans le parc. Sie sind im Park.

Ils jouent au foot. Sie spielen Fußball.

(evtl. spielen auch Mädchen mit)

Elles font du shopping. Sie (Mädchen) gehen shoppen.

Anne, Sophie et Paul, ils vont au cinéma. Sie gehen ins Kino.

(auch, wenn nur 1 Junge ist: ils)

weitere Beispiele