Hier findest du verschiedenste Übersetzungs- und Kombinationsmöglichkeiten des Verbs "afficere". Du lernst die Grundformen kennen und freie Übersetzungsmöglichkeiten.
afficere | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Grundbedeutung von afficere ist «jemanden versehen mit etwas». Du findest also in der Regel ein Akkusativobjekt (= die Person [selten: die Sache], die mit etwas versehen wird) und einen Ablativ, der angibt, womit. Die wörtliche Übersetzung klingt jedoch in den meisten Fällen merkwürdig. Daher solltest du immer versuchen, eine bessere, angemessene Lösung zu finden. Welche Lösung in Frage kommt, ergibt sich in der Regel aus dem Ablativ! Am besten fasst du afficere + Ablativ als lexikalische Einheit auf, der im Deutschen oft ein einfaches Verb entspricht. Achtung: Je nach gefundener Lösung musst du das Akkusativobjekt im Deutschen eventuell als Dativobjekt wiedergeben. Stammformen: afficere, afficio, affeci, affectum Hier eine Liste mit Beispielen: 
  | 
Schwierigkeitsgrad 1
Arbeitsblatt-Nr. 3244
Schwierigkeitsgrad 2
Arbeitsblatt-Nr. 3245
