Was ist das Past Participle – online lernen

Der Satz

Partizipialkonstruktionen – Participle Constructions, Übersicht

Partizipien dienen dazu einen Relativsatz oder zwei Sätze zu verketten. Partizipien werden nach Verben der Ruhe, Bewegung, der Sinneswahrnehmung oder nach „have/has“ verwendet. Sie können auch anstelle eines Nebensatzes vorkommen.

Verben der Sinneswahrnehmung sind zum Beispiel: see, hear, listen, feel, taste, smell, … Verben der Bewegung sind Verben wie: go, run, stay, fall, sit, lie, …

Bildung des Present Participle:

Verb + ing

An exciting movie. -> Ein spannender Film.

Bildung des Past Participle:

Verb + ed

worried people -> besorgte Leute

Beispiele:

When he went to Australia he expected more sun.

Going to Australia he expected more sun.

Als er nach Australien ging, erwartete er mehr Sonne.

I heard him singing a song.

Ich hörte wie er ein Lied sang.

People who take part in the competition are likely to win a prize.

People taking part in the competition are likely to win a prize.

Leute, die an dem Wettbewerb teilnehmen, werden wahrscheinlich einen Preis gewinnen.

Übung: Übersetze.

Die Frau, die auf der Bank sitzt, ist meine Lehrerin.

Lösung: 

The woman sitting on the bench is my teacher.

Der Satz

Partizipialkonstruktionen - Participle Constructions, Relative

Partizipalkonstruktionen werden benutzt um:

1. Relativsätze zu verkürzen

The cars which are produced in Germany are nice. The cars produced in Germany are nice.

Die Autos, die in Deutschland hergestellt werden, sind angenehm.

2. Aus zwei Sätzen einen Satz zu machen

I saw the woman. She came to the shop.

I saw the woman coming to the shop.

Ich sah die Frau, die in den Laden kam.

3. Nach Verben der Wahrnehmung (see, watch, hear, listen, smell, feel)

I saw the bus coming round the corner.

Ich sah den Bus um die Ecke kommen.

4. Nach Bewegungsverben (run, go, come, stay)

The boy came skipping down the road.

Der Junge kam die Straße entlang gehüpft.

5. Nach dem Verb have

I have my room cleaned.

Ich lasse mein Zimmer reinigen.

6. Anstelle eines Nebensatzes

When they went to Japan they expected to find a better job. By going to Japan they expected to find a better job.

Als sie nach Japan gingen, erwarteten sie, dass sie einen besseren Job finden würden.

Es ist hierbei sowohl die Form des Present Participle mit -ing, als auch die Form des Past Participle mit der Endung -ed möglich.

Der Satz

Partizipialkonstruktionen - Participle Constructions, Partizipien anstatt Relativsätze

Partizipialsätze können Relativsätze ersetzen. Der Relativsatz muss dabei aber mit „who, which“ oder „that“ eingeleitet sein. Welches Partizip man verwendet, um den Relativsatz zu ersetzen, hängt davon ab, ob der Satz im Aktiv oder Passiv steht.

Beispiel - Aktiv:

The lady who was sitting on the bench was Mrs. Simons. (Relativsatz Aktiv)
Die Dame, die auf der Bank saß, war Frau Simons.

Partizipialsatz:

In Aktivsätzen wird das Present Participle verwendet.

The lady sitting on the bench was Mrs. Simons.

• who was sitting = sitting

Beispiel- Passiv:

Have you ever eaten strawberries that were grown in California?
Hast du je Erdbeeren gegessen, die in Kalifornien angebaut werden?

Partizipialsatz (Passiv):
In Passivsätzen wird das Past Participle verwendet.

Have you ever eaten Strawberries grown in California?
Hast du je in Kalifornien angebaute Erdbeeren gegessen?

• that were grown = grown

Übung:

She spoke to the children who were playing on the floor.

Illegal immigrants that are caught by the US Border Patrol are sent back.

Mrs. Smith sat in the bus that was taking her back to Los Angeles.

The lady who was hurt in the accident was Mrs. Smith.

Lösung:

She spoke to the children playing on the floor.

Illegal immigrants caught by the US Border Patrol are sent back.

Mrs. Smith sat in the bus taking her back to Los Angeles.

The lady hurt in the accident was Mrs. Smith.

Der Satz

Partizipialkonstruktionen - Participle Constructions,

Partizipialsätze anstelle von Adverbialsätzen

Partizipien können im Englischen dazu dienen Adverbialsätze zu verkürzen und bilden dann einen Partizipialsatz.
Adverbialsätze werden mit Konjunktionen wie „when, after, because, as, etc.“ eingeleitet. Wenn bei der Verkürzung des Adverbialsatzes ein Name oder ein anderes Nomen wegfällt, so muss es in dem anderen Satzteil statt des Pronomens eingesetzt werden.

Beispiel:

When she went to town, she met her neighbour.
Als sie in die Stadt ging, traf sie ihren Nachbarn.

Adverbialsatz: Aktiv/gleichzeitig

Partizipialsatz:

Going to town she met her neighbour.

Die Wahl der korrekten Partizipienform hängt davon ab, ob die aktive oder passive Verbform vorliegt und ob die Handlung gleichzeitig oder vorzeitig stattfindet.

Beispiel:

After he had worked 10 hours, he felt exhausted.

Aktiv/vorzeitig having + 3.Verbform

Partizipialsatz: Having worked 10 hours he felt exhausted.

Beispiel: When he was asked to help, he got up at once.

Passiv/gleichzeitig being+3.Verbform

Partizipialsatz: Being asked to help he got up at once.

Übung:

After he tidied up his room, he invited his girlfriend.

Lösung:

Having tidied up his room he invited his girlfriend.