Ones or one – online lernen

Der Wortschatz

one, one's, ones 

Im Deutschen gibt es mehrere Indefinitpronomen wie man, jemand, irgendwer, niemand. Im Englischen wird diese Aufgabe oft durch „one“ übernommen. Vor allem umgangssprachlich wird auch „you“ als Stellvertreter genommen, wenn klar ist, dass nicht die Person gegenüber sondern die Allgemeinheit gemeint ist. Die Verneinung von „one“ ist „no one“ / „noone“. Die Wörter wie „someone“, „anyone“ sind von „one“ abgeleitet.

• One could say it is a tragedy. (Man könnte sagen, es ist eine Tragödie.)
• How are you meant to know that? (Wie soll man das denn wissen?)

Plural: Ones

Wird auf mehrere Personen hingewiesen verwendet man Plural „ones“:

• We are the ones who know how it’s done. (Wir sind diejenigen, die wissen, wie es gemacht wird.)

Genitivform one‘s:

• I think one’s experience grows over time. (Ich denke jemandes Erfahrung steigt mit der Zeit.)
• One’s taste should not be criticised. (Jemandes Geschmack sollte nicht kritisiert werden.)

Verneinung:

„One“ kann mit „no one“ oder „noone“ verneint werden, wobei die erste Variante bevorzugt wird. Alternativ kann auch „nobody“verwendet werden, wobei dieses eher die Verneinung von „somebody“ ist.

• No one lives forever. (Niemand lebt ewig.)